LORAIN, Ohio (WJW) – El Departamento de Policía de Lorain está pidiendo la ayuda del público para identificar al sospechoso que supuestamente pasó por allí y disparó contra un automóvil, golpeando a dos oficiales auxiliares esta mañana.
Poco después de las 2 am, dos oficiales auxiliares de la policía de Lorain, con uniforme completo y en su vehículo personal, se dirigían a casa después de trabajar en un turno de patrulla de apoyo.
Conducían en la cuadra 1600 de E. 34th St. cuando dijeron que notaron que un vehículo se acercaba agresivamente a su vehículo, según un comunicado de prensa del departamento.
Después de detenerse a un costado de la carretera para dejarlos pasar, el vehículo que seguía detrás se detuvo al lado de su automóvil y luego alguien desde el interior del vehículo disparó varias rondas contra el vehículo personal del oficial, según la policía.
La policía dice que el conductor, el oficial Michael Mizen de 20 años, recibió un disparo en el dedo y el pasajero, el oficial William Mott, de 20 años, recibió un disparo en la frente.
El vehículo sospechoso, descrito como «más nuevo» y «de color oscuro», luego aceleró, según la policía.
El oficial Mizen fue tratado por la lesión en su dedo y fue dado de alta del Mercy Hospital.
El oficial Mott fue tratado por una lesión en la cabeza que no puso en peligro su vida y también fue liberado de Mercy.
Hospital pocas horas después del incidente.
Ambos oficiales se están recuperando y en condición estable.
La Oficina de Detectives de la Policía de Lorain respondió al lugar del tiroteo y el incidente sigue bajo investigación.
Si sabe algo sobre este incidente, llame a la Oficina de Detectives de la Policía de Lorain al (440) 204-2105. Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato.
.