Juicio de Chauvin: Bombero impedido de ayudar a George Floyd reanuda su testimonio

** Para la cobertura anterior, mire a continuación:

window.loadAnvato ({“mcp”: “LIN”, “width”: “100%”, “height”: “100%”, “video”: “6480486”, “autoplay”: false, “wait_preroll”: true , “pInstance”: “p0”, “plugins”: {“comscore”: {“clientId”: “6036439”, “c3”: “fox8.com”, “script”: “// w3.cdn.anvato. net / player / prod / v3 / plugins / comscore / comscoreplugin.min.js “,” useDerivedMetadata “: true,” mapping “: {” video “: {” c3 “:” fox8.com “,” ns_st_st “:” wjw “,” ns_st_pu “:” Nexstar “,” ns_st_ge “:” Noticias “,” cs_ucfr “:” “},” ad “: {” c3 “:” fox8.com “,” ns_st_st “:” wjw “, “ns_st_pu”: “Nexstar”, “ns_st_ge”: “Noticias”, “cs_ucfr”: “”}}}, “dfp”: {“adTagUrl”: “https://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ ads? sz = 1×1000 & iu = / 5678 / nx.wjw / news & impl = s & gdfp_req = 1 & env = vp & output = vmap & unviewed_position_start = 1 & ad_rule = 1 & description_url = https: //fox8.com/news/feed/&cust_params=vid%/3D6480486 % 26bob_ck% 3D[bob_ck_val]% 26d_code% 3Dna003 “},” nielsen “: {” apid “:” P86724132-D777-4D8C-B2E1-687BE6F8869D “,” sfcode “:” dcr “,” type “:” dcr “,” apn “:” Anvato “,” entorno “:” producción “,” useDerivedMetadata “: true,” mapeo “: {” adloadtype “: 2,” adModel “: 2}},” segmentoCustom “: {” script “:” https: // segmento .psg.nexstardigital.net / anvato.js ” “writeKey”: “u7mgULj8BdKf8UELiWDFbmXq7uCrvtnD”}}, “accesskey”: “vLroBA9aVObvWivaO8TbBioPb6LAjqJl”, “token”: “eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ2aWQiOiI2NDgwNDg2IiwiaXNzIjoidkxyb0JBOWFWT2J2V2l2YU84VGJCaW9QYjZMQWpxSmwiLCJleHAiOjE2MTcyMDEyMzZ9.UmiUxfK2hOJDRvToYNivI02i5_KVzsy1NB4WX1MCuDg”, “expectPrerollTimeout”: 8,” nxs “: {” mp4Url “:” https://suhvws6r4sqg3lgphji3zblmva.gcdn.anvato.net/wjw/video/video_studio/1465/21/03/29/6480486/6480486_8CDFCA68547D447FA421BC9A05B8797C_210329_6480486_Former_Minneapolis_police_officer_goes_on_trial__3000.mp4″ , “enableFloatingPlayer”: true} “, disableMutedAutoplay “: falso,” recomendaciones “: falso,” esperaPreroll “: verdadero,” titleVisible “: verdadero,” pauseOnClick “: verdadero,” trackTimePeriod “: 60});

MINNEAPOLIS (NewsNation Now) – Un bombero de Minneapolis que expresó su frustración por no poder usar su entrenamiento de EMT para ayudar a George Floyd regresará al estrado el miércoles en el juicio del oficial de policía despedido acusado de la muerte de Floyd.

NewsNation proporcionará cobertura en vivo de la prueba en línea y la aplicación NewsNation Now. Está programado para reanudarse a las 9:30 am CT.

Genevieve Hansen, una de los varios transeúntes que vieron y oyeron gritar a Derek Chauvin mientras inmovilizaba a Floyd boca abajo afuera de una tienda de conveniencia en mayo pasado, lloró el martes al contar cómo no pudo acudir en ayuda de Floyd o decirle a la policía qué hacer, como administrar compresiones torácicas.

“Hubo un hombre que estaba siendo asesinado”, dijo Hansen, quien testificó con su uniforme de gala y detalló su capacitación como técnico médico de emergencia. “Habría podido brindar atención médica lo mejor que pude. Y a este humano se le negó ese derecho “.

Hansen fue uno de los varios espectadores que testificaron el martes sobre lo que vieron de la muerte de Floyd el 25 de mayo. Describieron su creciente frustración, ira y desesperación mientras le rogaban a Chauvin que le quitara la rodilla del cuello a Floyd.

Esta imagen de una cámara policial muestra a personas reunidas mientras el ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin fue grabado presionando su rodilla en el cuello de George Floyd durante varios minutos mientras los espectadores le gritaban a Chauvin que se bajara y Floyd diciendo que no podía respirar el 25 de mayo 2020 en Minneapolis. Desde el momento en que un espectador filmó el incidente, el video moldeó la comprensión del público sobre la muerte de Floyd. (Departamento de Policía de Minneapolis vía AP)

Los abogados de Chauvin, de 45 años, dicen que siguió su formación policial y no es culpable de los cargos presentados por la oficina del fiscal general de Minnesota de homicidio en segundo grado, homicidio en tercer grado o homicidio en segundo grado.

La defensa ha argumentado que la muerte de Floyd no fue causada por el oficial, sino por una combinación de uso de drogas ilegales, enfermedades cardíacas, presión arterial alta y la adrenalina que fluye por su cuerpo.

Un luchador profesional de artes marciales mixtas, Donald Williams, testificó el martes que llamó al 911 después de que los paramédicos se llevaran a Floyd, “porque creí que fui testigo de un asesinato”.

En esta imagen del video, el testigo Donald Williams se enjuga los ojos mientras responde preguntas, mientras el juez del condado de Hennepin, Peter Cahill, preside el martes 30 de marzo de 2021 el juicio del ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin en el Palacio de Justicia del condado de Hennepin en Minneapolis, Minn. Chauvin está acusado de la muerte de George Floyd el 25 de mayo de 2020. (Court TV vía AP, Pool)

El fiscal Matthew Frank reprodujo la llamada al 911 de Williams, en la que se le escucha identificando al oficial Derek Chauvin por su número de placa y diciéndole al despachador que Chauvin había mantenido su rodilla en el cuello de Floyd a pesar de las advertencias de que la vida de Floyd estaba en peligro. Ella se ofrece a cambiarlo por un sargento.

Mientras lo cambian, Williams puede escuchar gritar a los oficiales: “¡Ustedes son asesinos, hermano!”

Williams llama a Chauvin un “vagabundo” en el video, acusa al oficial de policía blanco de “disfrutar” de su inmovilización de Floyd, un hombre negro esposado de 46 años, y le dijo al jurado el lunes que creía que Chauvin estaba usando su rodilla en una “Estrangulamiento de sangre” en Floyd, un movimiento de lucha libre para dejar inconsciente a un oponente.

Los abogados de Chauvin contaron que Williams no tiene conocimiento de maniobras policiales.

Darnella Frazier, la adolescente de Minneapolis, cuyo video celular del arresto se volvió viral, lloró en la corte mientras testificaba el martes.

Frazier, de 18 años, estaba paseando a su prima menor para comprar algunos bocadillos en Cup Foods, donde un trabajador había acusado a Floyd momentos antes de usar un billete falso de $ 20, cuando vio a la policía arrestando a Floyd afuera y sacó su teléfono celular.

Frazier testificó que ella comenzó a grabar la escena porque “no estaba bien, estaba sufriendo, tenía dolor”.

Minutos después, la joven prima de Frazier ocupó su lugar en el estrado de los testigos y dijo en voz baja que reconocía a Chauvin como el hombre que vio arrodillado sobre Floyd.

“Estaba triste y un poco enojada”, dijo la niña.

Otra transeúnte, Alyssa Funari, de 18 años, testificó entre lágrimas que también se sintió impotente para intervenir cuando vio a Floyd luchando por respirar mientras Chauvin se arrodillaba sobre su cuello y otros oficiales inmovilizaban su parte inferior del cuerpo.

“Sentí que realmente no había nada que pudiera hacer como espectador”, dijo Funari, y agregó que sentía que le estaba fallando a Floyd. “Técnicamente, podría haber hecho algo, pero realmente no podía hacer nada físicamente … porque el poder más alto estaba allí en ese momento”, dijo, explicando que un oficial detuvo a la multitud.

Los fiscales reprodujeron un video de teléfono celular grabado por Funari que mostraba a los transeúntes cada vez más frenéticos y agitados mientras veían a Floyd dejar de moverse. El video, que no se había publicado antes, también mostraba a la mujer que decía ser una bombero de Minneapolis caminar tranquilamente hacia Thao y ofrecerse a ayudar, antes de que él le ordenara que volviera a la acera.

El abogado de Chauvin, Eric Nelson, trató de utilizar la misma evidencia para demostrar que Chauvin y sus compañeros oficiales se encontraban en una situación cada vez más tensa y que los distraía, con la creciente multitud cada vez más enojada por el tratamiento de Floyd.

Pero los testigos también declararon que ningún transeúnte interfirió con la policía. Cuando un fiscal le preguntó a Frazier si vio violencia en algún lugar de la escena, ella respondió: “Sí, de la policía. De Chauvin y del oficial Thao “.

Catorce jurados o suplentes están escuchando el caso, ocho de ellos blancos, seis de ellos negros o multirraciales, según el tribunal. Solo 12 deliberarán; el juez no ha dicho cuáles serán los dos suplentes.

Associated Press y Reuters contribuyeron a este informe. Todos los informes de Steve Karnowski y Amy Forliti de AP y Jonathan Allen de Reuters.

.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *