YUMA, Arizona (AP) – Adolfo Cárdenas sonríe levemente ante el recuerdo de viajar con su hijo de 14 años de Honduras a la frontera entre México y Estados Unidos en solo nueve días, viajar en autobuses y pagarle al contrabandista $ 6,000 para garantizar el paso por la autopista. puntos de control
Padre e hijo caminaron unos 10 minutos en el sofocante calor de junio de Arizona antes de rendirse a los agentes fronterizos. En lugar de ser liberados con papeleo para comparecer en la corte de inmigración en Dallas, donde Cárdenas espera vivir con un primo, fueron transportados en autobús más de una hora para esperar en la ciudad fronteriza mexicana de Mexicali.
«Fue una sorpresa. Nunca imaginé que esto sucedería ”, dijo Cárdenas, de 39 años, mientras esperaba en un refugio para migrantes de Mexicali su quinta aparición en la corte en San Diego, el 24 de enero.
Los cruces ilegales cayeron en picada a través de la frontera después de que la administración Trump hizo que más solicitantes de asilo esperaran en México para audiencias en la corte de los EE. UU. La caída ha sido más impactante en la frontera occidental de Arizona, un desierto plano con panqueques con un vasto sistema de canales desde el río Colorado que convierte el suelo completamente seco en campos de melones y trigo y huertos de dátiles y limones.
Los arrestos en el sector Yuma de la Patrulla Fronteriza llegaron a casi 14,000 en mayo, cuando entró en vigencia la política de hacer esperar a los solicitantes de asilo en México. Para octubre, cayeron un 94%, a menos de 800, y han permanecido allí desde entonces, convirtiendo a Yuma en el segundo sector más lento de los nueve sectores de la agencia en la frontera mexicana, justo por delante del sector perennemente silencioso de Big Bend en Texas.
Los cruces ilegales en el oeste de Arizona han oscilado bruscamente antes, y hay varias razones para la reciente caída. Pero Anthony Porvaznik, jefe del sector Yuma de la Patrulla Fronteriza, dijo que los llamados Protocolos de Protección Migratoria han sido un gran elemento disuasorio, según las entrevistas de los agentes con las personas arrestadas.
«Todo su objetivo era ser liberados a los Estados Unidos, y una vez que se les quitó el estante, y ya no pudieron ser liberados a los Estados Unidos, eso realmente disminuyó la cantidad de tráfico que pasó por aquí, «Porvaznik dijo.
En el sector vecino de Tucson, los arrestos aumentaron cada mes de agosto a diciembre, contrarrestando una tendencia en toda la frontera y convirtiéndolo en el segundo corredor más ocupado después del Valle del Río Grande de Texas. Porvaznik atribuye el pico de Tucson a la ausencia de la política allí hasta hace tres meses.
A fines de noviembre, la administración comenzó a transportar a los solicitantes de asilo cinco horas desde Tucson a El Paso, Texas, para que los juzgaran y los entregó a las autoridades mexicanas para que los esperaran. Este mes, los funcionarios desecharon los autobuses al devolver a los migrantes a México cerca de Tucson y exigirles que viajen solos a El Paso.
Más de 55,000 solicitantes de asilo fueron devueltos a México para esperar audiencias hasta noviembre, 10 meses después de la introducción de la política en San Diego.
Los inmigrantes provenían de más de tres docenas de países, y casi 2 de cada 3 eran guatemaltecos u hondureños, según el Centro de Información de Acceso a Registros Transaccionales de la Universidad de Syracuse. Los mexicanos están exentos.
Los críticos dicen que la política es injusta y expone a los solicitantes de asilo a la violencia extrema en las ciudades fronterizas mexicanas, donde los abogados son difíciles de encontrar.
La Unión Americana de Libertades Civiles y otros grupos pidieron suspender la política durante un desafío legal. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. Escuchó los argumentos el 1 de octubre y no ha indicado cuándo decidirá.
El martes, los críticos obtuvieron una victoria parcial en una demanda separada cuando un juez federal en San Diego dijo que los solicitantes de asilo que están siendo devueltos a México desde California deben tener acceso a abogados contratados antes y durante las entrevistas clave para determinar si pueden permanecer en el Estados Unidos mientras sus casos continúan.
Los jueces de inmigración escuchan casos en San Diego y El Paso, mientras que otros solicitantes de asilo se reportan a campamentos en las ciudades de Laredo y Brownsville, Texas, donde están conectados con los jueces por video.
En Yuma, los solicitantes de asilo son retenidos en celdas a corto plazo hasta que se abra el espacio para ser devuelto a Mexicali a través de un sector vecino de California. Los entrevistados por The Associated Press esperaron hasta una semana en Yuma, aunque la política de la Patrulla Fronteriza dice que la gente en general no debería estar detenida más de 72 horas.
Los voluntarios visitan los refugios de Mexicali para ofrecer boletos de autobús o un viaje de dos horas a Tijuana, junto con habitaciones de hotel para la noche anterior a las apariciones en la corte en San Diego.
Cárdenas, quien trabajó en la construcción en la capital hondureña de Tegucigalpa, dijo que se siente inseguro en México y que era imposible escapar de las pandillas en Honduras. «Están en cada esquina», dijo.
Enma Florian de Guatemala, que cruzó la frontera ilegalmente con sus hijos de 16 y 13 años cerca de Yuma en agosto, no sabe si se quedaría en México o regresaría a Guatemala si se le niega el asilo en los EE. UU. Los solicitantes de asilo guatemaltecos fueron del 14% para el período de 12 meses que terminó el 30 de septiembre, en comparación con el 18% de los salvadoreños, el 13% de los hondureños y el 11% de los mexicanos.
«El sueño era llegar a los Estados Unidos», dijo, con la esperanza de que se establezca con familiares en Maryland.
Si bien los cruces ilegales han caído en picado en Yuma, los solicitantes de asilo aún se inscriben en una lista de espera para ingresar a los EE. UU. En un cruce oficial en San Luis, Arizona. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Llama al refugio mexicano que administra la lista para decir cuántas solicitudes de asilo procesará cada día. El refugio estima la espera en tres o cuatro meses.
Angel Rodríguez, uno de los 143 cubanos en la lista de espera de 1.484 personas en el refugio, ha tenido momentos brillantes en México, incluida una hermosa comida navideña. Pero el hombre de 51 años rara vez sale y teme la posibilidad, incluso la posibilidad, de verse obligado a esperar audiencias en México después de que se llame a su número para hacer una solicitud de asilo inicial en los Estados Unidos.
«Eso me está enviando al infierno nuevamente», dijo Rodríguez, quien espera establecerse con amigos en Dallas o Miami. «Si voy a buscar asilo, voy a buscar un país que sea el más seguro y respete los derechos humanos. Ese país es Estados Unidos de América «.
32.692651 -114.627692